50 lat wypadku Apollo 13: nowe zdjęcia ze statku kosmicznego

50 lat wypadku Apollo 13: nowe zdjęcia ze statku kosmicznego
50 lat wypadku Apollo 13: nowe zdjęcia ze statku kosmicznego
Anonim

Najnowocześniejsze techniki przetwarzania obrazu umożliwiły dokładniejsze przyjrzenie się życiu na pokładzie amerykańskiego statku kosmicznego Apollo 13 po wypadku, 50 lat od 13 kwietnia.

Pół wieku temu eksplozja na pokładzie tego statku kosmicznego poważnie zagroziła życiu trzech astronautów na pokładzie.

Image
Image

Dowódca załogi Jim Lovell wybiera kasetę do przenośnego magnetofonu. Muzyka wspierała astronautów w tych trudnych godzinach

Ponieważ głównym zadaniem w tej sytuacji było przetrwanie, załoga oczywiście nie miała czasu na zdjęcia.

Ale specjalista od obrazowania cyfrowego, Andy Saunders, stworzył kilka całkiem ostrych zdjęć na taśmie 16 mm, które zostały nagrane przy użyciu materiału wideo o dość niskiej jakości.

Apollo 13, z trzema astronautami na pokładzie – Jamesem Arthurem Lovellem, Johnem „Jackiem” Leonardem Swigertem i Fredem Hayesem, miał być trzecim załogowym statkiem kosmicznym, który wyląduje na powierzchni Księżyca.

Jednak w drodze na Księżyc wydarzyło się nieoczekiwane. Wybuch w module serwisowym spowodował wyciek tlenu.

Image
Image

Fred Hayes zdrzemnął się. Po lewej - jedna z klatek filmu. Po prawej stronie znajduje się obraz utworzony przez nałożenie kilku oryginalnych ramek.

Swygert zgłosił usterkę do centrum kontroli lotów. Wypowiedział słynne zdanie, które stało się haczykiem, choć często błędnie cytowane: „Ok, Houston, mamy tu problem”.

Moduł dowodzenia Apollo 13, zaprojektowany do powrotu astronautów na Ziemię, musiał zostać wyłączony, aby oszczędzać zasoby. Załoga wykorzystywała moduł księżycowy jako pojazd ratowniczy.

Moduł księżycowy został zaprojektowany na dwudniowy pobyt na Księżycu dla dwóch astronautów. Eksperci z centrum w Houston w Teksasie musieli znaleźć sposób na zwiększenie zasobów, aby trzech astronautów mogło przeżyć w nim przez cztery dni.

Image
Image

W tym ujęciu Lovell i Swygert (w środku) są wyraźnie w dobrych humorach.

Lovell, Swygert i Hayes okrążyli Księżyc i skierowali się na Ziemię w zimnym i wilgotnym module z ograniczonym zapasem wody pitnej. Na szczęście zaimprowizowany plan ich powrotu zadziałał i załoga bezpiecznie wodowała na Pacyfiku.

Mimo tragicznej sytuacji astronauci filmowali życie w przedziale ratunkowym. Ten materiał filmowy jest słabej jakości jak na obecne standardy.

Umożliwiły jednak odtworzenie obrazu tego, co działo się na statku po wypadku.

Image
Image

Ten obraz wyraźnie pokazuje panel sterowania modułu księżycowego.

Dowódca załogi Lovell, mający załogę na podstawie nagrań wideo w module księżycowym, wybiera kasetę z muzyką. Tymczasem pilot Swigert postanowił się zdrzemnąć.

Kolejne ujęcie, nazwane przez Saundersa „Szczęśliwy powóz”, ukazywało Lovella i Swygerta w dobrych humorach.

„Uderzające w tych materiałach jest to, jak spokojna jest załoga, biorąc pod uwagę niebezpieczeństwo sytuacji, warunki i wyzwania, przed którymi stoją” – powiedział Saunders BBC. Wiemy, że w rzeczywistości członkowie załogi wątpili, czy wrócą. dom żyje”.

Image
Image

Panoramiczne ujęcie ciemnego, pozbawionego energii modułu dowodzenia

W wywiadzie dla filmu dokumentalnego NASA o Apollo 13 Fred Hayes wspomina, jak wilgotno było w module dowodzenia. Astronauci musieli wycierać wilgoć z paneli sprzętu, ponieważ obawiali się, że może to spowodować zwarcie i pożar. To byłaby katastrofa.

Tworząc ostre zdjęcia z filmów o niskiej jakości, Saunders kierował się dwoma podstawowymi pojęciami – sygnałem i szumem. Sygnał to ta część obrazu, która była potrzebna, a szum to zbędna część obrazu. Saunders rozwiązał problem hałasu, układając nagrania jeden na drugim.

„Ponieważ szum w każdej klatce jest całkowicie losowy, nakładające się klatki tej samej sceny i uśredniające poziomy każdego wyrównanego piksela, uzyskałem efekt identyfikacji i redukcji szumu przy jednoczesnym zachowaniu samego sygnału” – wyjaśnia Saunders.

Image
Image

Od lewej do prawej: Lovell, Swigert i Hayes przygotowują się do wejścia w ziemską atmosferę.

Ten proces ostatecznie zwiększa szczegółowość i jakość obrazu, dzięki czemu wygląda bardziej jak fotografia.

W efekcie każdy obraz składa się z ponad 20 sekcji, zszytych w jeden obraz, a każda sekcja to nakładka kilkudziesięciu klatek filmowych.

Zalecana: